Eric Jobin's Weblog

Garbage duty/Corvé de vidanges

Posted on 2/5/2008 by Eric Jobin

February 5th, 2008

Today I didn't do much.

I woke up at 4:30 AM and wasn't sleepy. I think a cold is starting to gain on me. Instead of wasting time being awake and in bed, I decided to work. I went back to bed a little later and woke up around 9 AM. Like I said today was a boring day, I worked almost till 5 PM.

Had more Ramen for lunch. We are getting tired of soup and noodles already. At some point, for some reason, we realized that our "mini" fridge had lots of room in it. So we decided to go back to the grocery and buy some dry food. That way we (read: not me) can make cool dishes with non rice or noodle sides.

We decided to treat ourselves with some Japanese grape wine (not Sake), some bread, frozen french fries, rigolos and something that looks like vanilla & chocolate cookies.

Back home, I went into garbage duty. Yeah! for people that thougt that splitting recyclable garbage and non recyclable garbage was complicated, I have some news for you. Japan is quite complicated when it comes down to garbage sorting. Indeed, there is 6 different categories of garbage and you need to separate them in different bags. As useless trivia, the categories are: Combustible, Non-combustible, Dangerous, Plastic wrapping & containers with a special symbol on them, Recyclable items and Oversized. On top of that, you guest it, I had to go thru the last days of garbage and split them in the right bags (color coded of course).

After that enjoyabale task, we cracked open the bottle of wine, not knowing what was awaiting us. Surprise, surprise... the wine was quite sweet. It actualy tasted like Welch Grape Juice but with 12% alcool in it.


5 février 2008


Aujourd'hui je n'ai pas fais grand chose.

Je me suis réveillé vers 4:30 du matin et je ne m'endormais plus. Je crois que je suis en train de couver une grippe. Au lieu de perdre mon temps couché à ne pas dormir, j'ai décidé de travailler. Je suis retourné me coucher un peu plus tard et me suis relevé vers 9:00 ce matin. Comme je le mentionnais, aujourd'hui fût une journée ennuyeuse, j'ai travaillé jusqu'à presque 5:00.

Encore des Ramen pour dinner. Nous commençons déjà à être tanné des nouilles et de la soupe. À un moment donné, pour une raison inexplicable, nous avons réalisé que notre "mini" réfrigérateur était plus spacieux que nous le croiyions et qu'il y avait beaucoup d'espace libre à l'intérieur. Nous sommes donc retourné à l'épicerie pour acheter de la nouriture sèche. Comme ça nous (lisez: pas moi) pourrons cuisiner de bon petits plats sans riz ou nouilles.

Nous avons décidé de nous gâter un peu avec du vin de raisin japonnais (pas du Sake), du pain, des frites congelé, des ringolos et quelque chose qui ressemble à des biscuits vanille chocolat.

De retour à la maison, corvé de vidange. Oui! pour ceux qui croiyaient que séparer les déchets recyclables et les non-recyclables était compliqué, j'ai de petites nouvelles pour vous. Le japon est pas mal plus compliqué, ils ont 6 différentes catégories de déchet et vous devez les séparrer dans différents sacs. Trivia inutile pour la pluspart. les catégories sont: combustibles, non-combustibles, dangeureux, emballages plastiques et contenant avec un symbole spécial, recyclables et surdimensionnés. Et en plus, vous avez deviné, j'ai dû séparer les déchets que nous avons accumulé depuis notre arrivé dans les bons sacs (qui sont codés par couleur, bien sur).

Après cette tâche délectable, nous avons ouvert la bouteilles de vin, sans savoir ce qui nous attendait. Surprise, surprise... le vin était plutôt sucré. En fait, il goûtait le jus de raisin Welch mais avec 12% d'alcohol dedans.


Feedback

# Comment by Jean-Seb on
Salut... excellent ce blog, je vais continuer à le consulter régulièrement. Et je te pari que tu vas avoir une surprise pas mal tout les jours, jusqu'a la fin de ton voyage. :))) Aussi, si tu as le temps ca serait bien de mettre des photos des allentours de ton appart, restos, epicerie, ton dollarama japonais, etc.... A+ et bon sejour


# Comment by Eric Jobin on
Merci, C'est ce que je voulais faire... j'ai juste pas encore eu le temps. Bientôt.


# Comment by WesleyC on
Salut!!! C'est bien bonne bon! Blog action is awesome, merci!


# Comment by Nathalie et David on
Bonjour A vous deux!! Contents de voir que vous êtes bien a destination et que vous êtes installé. Ca doit être vraiment spécial tout ces changements. J'espère que vous arrivé malgré tout a avoir bien du plaisir.!! Super ton BLog.. c'est amusant d'avoir de vos nouvelles et de suivre votre aventure.... Faites attention à vous!!


# Comment by PapaDon on
Bravo pour cet initative. Laisse faire la mise en page, écrit à la place. Profite aussi de tout ca ! Salut de Québec


# Comment by Alex Paille on
Salut man! T'est tanner de manger de la bouffe seche? Je te comprend! J'ais fait ca pendant un an! Je veut t'inviter a manger chez nous avec ta blonde. Bien sure c'est ma blonde qui va nous preparer de quoi de succulent! Dit-moi quand ca te tente! Vient-tu t'entrainer samedi soir? Ecrit-moi un email, ou appel moi! alex


# Comment by Janis on
Heya fantastic website! Does running a blog similar to this require a large amount of work? I've very little knowledge of computer programming however I had been hoping to start my own blog in the near future. Anyways, should you have any ideas or tips for new blog owners please share. I understand this is off subject but I just wanted to ask. Cheers!


# Comment by Latia on
Wonderful blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I've been trying for a while but I never seem to get there! Appreciate it


# Comment by Vania on
Ridiculous quest there. What occurred after? Take care!


# Comment by Paulina on
Glad to be one of the visitants on this amazing website :D.


# Comment by Eric Jobin's Weblog on
Its like ?ouu read my mind! You seem to know ? lot about this, ?ike you wdote the bo?k inn it or something. I tthink thast you could do with sme pics to drive the message home a bit, but instead off that, this is ma?nific?nt blog. An excellent ?ead. I will certa?nly be back.


# Comment by Eric Jobin's Weblog on
Hey very nice blog!


# Comment by Delilah on
What's up to every one, the contents present at this web page are really awesome for people experience, well, keep up the good work fellows.


# Comment by Merlin on
This design is wicked! You certainly know how to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost...HaHa!) Great job. I really loved what you had to say, and more than that, how you presented it. Too cool!


What do you think?Name (required)
 
Your Url (optional)

Comments (required)
 
Insert